CARESS TO THE CURSE

CARESSE AU MALÉFICE

2020

A softbox (lighting device used in photography or cinema) diffusing a soft light presents an inscription embroidered with gold thread: "Red, the rose he gave her. Red, the first time his blood was shed." The text summons up daily situations disturbed by one micro-events or more. Just as the chosen object refers to fiction, the typography and the golden color of the thread remind of the imaginary world of tales and stories that were told from generation to generation. The embroidery, a symbolic feminine gesture, evokes a feeling of loneliness, of silence. It suggests slowness, precision and repetition.

Une softbox (lampe d’éclairage utilisée en photographie ou au cinéma) diffusant une lumière douce présente une inscription brodée au fil d’or : ”Rouge, la rose qu’il lui offrit. Rouge, la première fois que son sang coula. “Le texte convoque des situations quoti-diennes perturbées par un ou plusieurs micro-événements. Tout comme l’objet choisi renvoie à la fiction, la typographie et la couleur or du fil rappellent le monde imaginaire des contes et récits qui se relataient de génération en génération. La broderie, geste symbolique féminin, évoque un sentiment de solitude, de silence. Elle suggère la lenteur, la précision et la répétition.

2021, FIL, Group show, House of Arts, Brussels, BE

Embroidery on studio lighting

Exhibition view. Photographs: Candice Athénaïs